An FBI guy with Sioux history is delivered to a booking to assist with a murder investigation, in which he must come to terms with his legacy.