Trainees within the FBI’s psychological profiling program should put their coaching into apply after they uncover a killer of their midst.