Lone-wolf detective Angie Tribeca and a squad of dedicated LAPD detectives examine probably the most critical instances, from the homicide of a ventriloquist to a rash of baker suicides.