A brand new documentary by Irish director Niall McCann, “Lost In France” explores the rise of Scotland’s impartial music scene in the ’90s, led by cult label Chemikal Underground. That…