In this comedy of an Englishman stranded in a sea of barbaric Americans, Marmaduke Ruggles, a gentleman’s gentleman and butler to an Earl is lost in a poker game to…