Betrayed by Tom, Laura learns that Serena is at the TV station and fears her daughter will suffer the same original fate. Meanwhile, Nico tries to get his hands on…

A deadly disease is spreading around the world, and the travelers must get to the bottom of where it came from and how to stop it before it’s too late.