An old FBI case gets new recruits after many years while well-known residents of Twin Peaks face problems.

Dougie comes home bearing gifts while Anthony is sent on a risky mission, Evil Cooper wants revenge.

The Mitchum brothers find out more about Dougie Jones. In Twin Peaks, Richard Horne’s committing horrible acts, and Hawk gets more clues from the Log Lady.

Coop is still trapped as Dougie, going through the motions, as his doppelganger schemes in jail. Meanwhile, new information on Major Garland Briggs turns up.

Cooper calls for help. Agents Gordon Cole, Albert Rosenfield and Tammy Preston investigate the glass box murders.

A man observes a mysterious glass box, South Dakota Police discover a hideous crime and Hawk receives a cryptic message about Special Agent Dale Cooper.