The guys buy a gun after the bar’s safe is stolen.

Nick and Hank are on the case as repeat instances of apparent vigilantism have whispers of an old Spanish legend making their way through a working-class Portland neighborhood. Elsewhere, Juliette…

A panicked Juliette, Monroe, and Rosalee enlist Hank’s help in fending off a zombie hoard while trying to figure out what happened to Nick. Knowing the truth, Captain Renard takes…

Nick and Hank discover a new kind of strange when they investigate suspects being found dead – for the second time. In Europe, Adalind finds herself in the middle of…

Nick, Monroe and Hank discover that members of a Wesen community have been responsible for a series of bank robberies; Juliette questions her mental state.

When a brutal vigilante homicide is made public, it sends Portland’s Wesen community into a frenzy. As Nick investigates further, he discovers a pattern similar to that of a particularly…

Nick realizes a series of child abductions that he is investigating bear a striking resemblance to the Hispanic legend of “La Llorona.”

Hank and Nick investigate when a high school competition turns deadly; Capt. Renard is faced with an unwanted infatuation.

During the investigation of an accident site, Nick discovers a disease that is quickly spreading; Monroe and Rosalee come across an infected creature; Captain Renard gets a tip about a…