A shocking ballot-box twist positions Payton at a moral and ethical crossroads that could define the rest of his political career — and life.

Joan worries Sherlock’s sobriety is at risk when she learns he has been lying to her about attending recovery meetings. Also, Sherlock and Joan discover a man’s death caused by…