McAfee’s prurient sleuthing uncovers an explosive secret, Payton’s tangled affairs turn fruitful, and Georgina’s link to Tino proves problematic.