Jonas meets an ominous figure. While the kids comb the cave for answers, the adults gather in the bunker to share what they know about the travelers.

Gereon Rath’s interrogation of arrested porn producer King is completely out of control. Charlotte Ritter accidentally rescues Rath from a delicate situation in the praesidium and is privy to one…