Gordon remembers an important moment from his past. Andy, Bobby, Hawk and Truman go to the forest. James hears a story about a glove on his birthday. An unknown facet…

After their face-off with Kimura, Nick finds himself trying to come to grips with the return of his mother, Kelly Burkhardt. A trail of brutal murders unveils a foreign conspiracy…