Chuck surprises Sarah with her old spy team, The C.A.T. Squad, leading to a mission in Rio. As The C.A.T. Squad works to settle a score with Augusto Gaez, old…