McAfee’s prurient sleuthing uncovers an explosive secret, Payton’s tangled affairs turn fruitful, and Georgina’s link to Tino proves problematic.

As Astrid pumps Payton for details about their long-ago dalliance, Hadassah hatches a cover-up for Dede, and McAfee seeks a healthier work-life balance.