The Returned Season 1 Episode 5
The ghosts leave clandestinity little by little but do not arrive therefore taking again a normal life. While Camille is rejected by Frederic, Simon is violently isolated of Adele and Chloé, whereas Thomas, in a state of self-defence, does not hesitate to draw over him. On his side, Victor wanders in search of his assassin.
Serie: The Returned
Episode Title: Serge et Toni
Air Date: 2012-12-10