A young girl named Kiki (Fuka Koshiba) must leave her home for a year to begin training in witchcraft. She leaves on her broom, but first says goodbye to her…

Mirai Suzuki (Yuko Oshima) becomes responsible for her mother’s debt which is owed to loan shark Kaoru Ushijima (Takayuki Yamada). To begin paying off her mother’s debt, Mirai begins working…