A deadly pathogen has been reprinted and liberally transported to Dana Overbeck’s 30th celebration, where her estranged dad, Rufus, is arriving to make amends.