A paleontologist receives a hint from a petroleum worker in the Badlands that could place her career back on course.